Penumbra

Если ты давно разлучен с человеком, его черты постепенно стираются из памяти. Даже если речь идет о ком-то родном и близком. Только не в моем случае. Мне достаточно посмотреть в зеркало, чтобы увидеть мою сестру Аврору. Ее смуглое лицо, темные глаза и иссиня черные волосы. Мы были неразлучны, как всегда бывает с близнецами. Понимали друг друга с полуслова. Две половинки одного целого, и все такое. До тех пор, пока Аврора не умерла от рака легких.

Вы знаете, каким воздухом мы дышим в нашем родном городе? Приведу несколько фактов о Теноштитлане. Средний уровень загрязненности воздуха  – 400 AQI. Стоимость операции по замене легких –  50 миллионов песо. Зарплата мелких офисных работников Ацтекнолоджи (моих родителей) –  всего миллион в месяц. Comprende, amigos? Мы не могли себе этого позволить. Да и  в случае Авроры не было гарантии, что это поможет.

Read more…

Klarki: Кто был в землях индейцев?
Xeops: Я был. Но не лично.

Kolk: Ты хочешь, чтобы мы там предъяву кинули?

Xeops: Мы туда месяц ехать будем!
Anechka: Джереми, я тебя умоляю! Ты только пристегнись и пакетик возьми.

Xeops: У меня есть интуитивное предчувствие, что машину мы там оставим.

Klarki: Сколько это будет стоить?
Anechka: Это – вопрос к фиксеру. Что ты пристал к пьяному ДМу?

Read more…

>Transmission started

>Decrypting

>Decrypting finished

>>>>>[Друзья, мы толком не успели попрощаться.

В этом, конечно, виновата только я одна. Не сердитесь на меня, хорошо? Ну, пожалуйста? Я попробую хотя бы отчасти исправить это.

Кто-то мне рассказывал, что в незапамятные времена существовали бумажные открытки. На них обязательно была напечатана картинка – плоская, а не голограмма, как сейчас. А послание или пожелание писалось от руки. В наше время это сложно представить. Я вообще не понимаю, как такие открытки куда-то доходили. Но мне почему-то кажется, что они были более личными. И мне захотелось вам именно такую отправить. Представьте, что это не электронное сообщение, а старинная открытка на куске картона. Read more…

Настоящие профессионалы приезжают на место встречи заранее и проводят тщательную разведку местности, чтобы исключить возможность засады и занять наиболее выгодную позицию. Еще у них обычно назначено отдельное место сбора на случай, если придется отступать разными путями после операции. Я уже не говорю о заранее подготовленном хайдауте, где можно залечь на дно.

Но мы не ищем легких путей! Иначе жизнь становится скучна и неинтересна. И слишком длинна! Точнее, мы все расслабились, т.к. в последнее время наши встречи происходили достаточно гладко.

Зато у нас есть уникальный шанс проявить смекалку. Объявляется конкурс на лучшее тактическое решение, которое вытащит нас из той ж***, в которую мы попали.

Мое мнение – нужно тянуть врямя, отвлекать наших “собеседников”, а потом всем нам быстро валить на машине. Учитывая тот факт, что наверняка где-то рядом ошивается дракон, совсем не хочется вступать в вооруженный конфликт. Да и шансы не равные – с нашей стороны только Стоун и Энджи против пятерых с автоматами (+ Морган одна штука и дракон одна штука).  Энджи, конечно, очень обаятельная, а Стоун – очень крутой, но этого явно не хватит. Остальная наша компания тоже очень грозная и вооруженная, но она далеко и не сможет вовремя подтянуться.

Что думаете, господа профессиональные шэдоураннеры?

PS. Вы уже написали завещание? 😈

Странный неоновый зверь, отдаленно напоминающий быка, задумчиво кивал головой. Под ним переливалась всеми цветами вывеска: “Форт Холл. Настоящее индейское казино. Испытай удачу!” Само заведение ничем не отличалось от обшарпанных придорожных мотелей, которые в количестве попадались им по пути из Сиэтла. Энджи радостно взвизгнула: “Смотрите, казино! Давайте здесь остановимся! Стоун, котик, ну пожалуйста-пожалуйста! Ведь мы почти доехали.”

Стоун без особого энтузиазма выглянул в окно машины. Любая задержка отдаляла его встречу со старыми друзьями, к которым он стремился всем сердцем. Правда, уже темнело, и все равно нужно было где-то остановиться на ночлег. “Ну ладно. Можно и здесь”, – пробурчал Стоун. Вивьен припарковала джип на совершенно свободной парковке и отключила разъем ригерского управления. Спиди и Джереми достали из багажника вещи. Read more…

Kolk: В следующий раз я, может, и бабушку бы не взял.

Klarki: Кибер-глаза у тебя были?
Kolk: Нет.
Klarki: Будут!

Anechka: Затруднюсь и похлопаю глазами.

Anechka: Зачем нам машина на восемь человек?
Xeops: Да мы постоянно ездим с кем-то!

Anechka: Ты так мне рассказываешь, как будто от ума увеличивается вес.

Read more…

Aloha ‘oe, aloha ‘oe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace,
A ho’i a’e au
Until we meet again

Когда сидишь взаперти на секретной базе террористов Алоха, самое время подумать о жизни. В смысле, о Жизни с большой буквы. Потому что она вот-вот может закончиться. Как там говорил Стоун? «Зачем вам, красивым эльфийкам, это надо?» Тогда я ответила что-то невнятное. А сейчас думать нет ни желания, ни сил. Пережив мощное заклинание, я чувствую, что меня вывернули наизнанку, вынули душу и высосали всю энергию. Навсегда. Вивьен и Стоун, наверняка, погибли. Остальным удалось уйти… кажется, удалось… или нет?

Так, без паники! Чтобы отвлечься, закрываю глаза и стараюсь дышать ровнее. Через какое-то время оказываюсь в другом месте. Вокруг какой-то странный горный ландшафт. Река неестественно красного цвета, в воздухе летает пепел. Очень жарко и, чем ближе река, тем жарче становится. Тут я вздрагиваю от неожиданности — из реки выныривает женщина. Лава потоками стекает с ее тела, искры пробегают по длинным волосам. Я не нахожу ничего лучше, чем спросить: «А где Кошка?»

Read more…

Мне тоже Shadowrun в реальной жизни начал попадаться. Поехала к подруге на дачу в поселок Пригори под Тулой. А там, оказывается, живет токсик шаман.

Мы явно скучаем по своей работе в тенях 

Xeops: Ты не хочешь туда в астрале сходить?
Aliona: Нам же говорили, что Нахека – могущественный маг.
Xeops: Ну и что?

Kolk: Мы выяснили, что миссис Джонсон – это она.

Kris: Закажи еду.
Aliona: Да я это все даже прочитать не смогу!

Xeops: Что-то машины подешевели. Вот танк Lone Star – всего 150 тысяч.

Read more…

Klarki: Я не буду напрягаться. То есть, я уже напрягаюсь.

Klarki: Давайте посмотрим, насколько хорошо стреляет адепт с очень горячим автоматом.

Aliona: Уговорил. Ложусь… за борт.

Xeops: Без труда было бы тяжело.

Kris: Ты частично виден.
Klarki: То есть, ты это учел. Нет проблем… Твою мать!

Kris: Там стабилизация кидается. Что ты, как маленький? Давно не убивали?

Aliona: А магам ставят астральную клизму?

Klarki: Спиди спит, она устала, потому что рано встала.

Xeops: Когда он пришел в себя, он не знал, куда смотреть. То ли в большие эльфийские глаза, то ли в глубокий вырез ее платья.

Klarki: Кстати, на вертолете есть какие-нибудь штучки? Нет? Это – просто вертолет?

Xeops: У нас тут вечеринка намечается…
Klarki (подсказывает): … в 11 утра. Встречаемся у вертолета.

Kris: Черт! Я думал, вы разобьетесь.
Aliona: Не забывай – две недели с инструктором!